一家电影制片公司因违反健康和安全规定而被罚款160万英镑,此前哈里森·福特(Harrison Ford)在拍摄《星球大战》(Star Wars)电影时被千年猎鹰(Millennium Falcon)飞船上的液压门压碎了。
迪斯尼拥有的公司承认事件发生后,福特公司被撞倒在地,并被钢制门钉住,Foodles Production(UK)Ltd于周三在艾尔斯伯里王室法院判处了罚款。
好莱坞巨星重新扮演了《星球大战》中的汉索洛(Han Solo):2014年6月,在白金汉郡的Pinewood Studios中,原力觉醒时被门撞了,门的设计是模仿门在原始场景上的动作。
在先前的听证会上,法院被告知他可能在事件中被杀。
健康与安全执行官(HSE)说,快速关闭的门的力量意味着福特受到的冲击力相当于小型汽车的重量。
弗朗西斯·谢里丹法官表示,该公司未能将其风险评估传达给福特。
他说:“代表公司所有人最大的失败是缺乏沟通,这是因为,如果您进行了风险评估而又没有进行沟通,那么进行一次评估有什么意义呢?
“这是这里最严重的违反行为。
“如果他们只将福特先生纳入所有讨论范围,那么他可能至少已经警惕了他必须避免的危险。”
检察官安德鲁·马歇尔(Andrew Marshall)此前曾表示,福特与另一位演员一起穿过千年猎鹰(Millennium Falcon)的大门,并在第二次彩排中按下了一个按钮。
他开始走回门口,认为这套设备没有电,而且因为之前的彩排没有这样做,所以无法关闭。
1.2米x 2米的门设计为由特殊效果器操作员远程关闭,该操作员根据来自点播器的信号将其关闭。
它就像一个“钝头断头台”,当恒星从下面经过,并通过骨盆将他钉在地面上时,从他的脸上“毫米”落下。
马歇尔表示,工作人员迅速做出反应,按下了紧急停止按钮,但由于门仅用1.6秒就完全关闭,因此他们的动作还不够迅速,无法阻止其以“巨大”力落下并停在约90%的关闭位置。
它停在“离地面约八英寸的地方”,将演员固定住了。
当时71岁的福特需要手术将左腿的胫骨和腓骨骨折,然后进行整形手术,以“深裂”左手。
马歇尔先生说,这扇门“能够杀死一个或两个人”。
他加了:“风险是可以预见的-这是巨大而危险的。”
马歇尔先生在阅读福特向法院发表的声明时说:“没有遵循协议,现场的处理方式与关闭现场的方式不同。”
演员在乔纳森·罗斯(Jonathan Ross)秀上露面时谈到了这一事件,并说在原始电影中,用滑轮和舞台把手将门关闭,并补充说:“但是现在我们有很多钱和技术,所以他们建造了一个功能强大的液压门,以轻快的速度关闭。”
马歇尔先生说,Foodles Production(UK)Ltd是一家大型公司,其成立仅是为了制作《原力觉醒》,但并未获得任何利润。
他说:“有预算来制造某种东西,一旦制造出来,它就不会出售,而是将其移交给其他人。
“它是由其他公司销售的,其收入和利润,不要交给生产公司本身,后者会枯萎而死亡。
“它是身体的一个运转器官,但不是身体本身-它不能自行生存。”
马歇尔补充说,罚款最终将被关闭,不会对公司员工或当地经济造成影响。
福特已经从该公司那里获得了赔偿金,法官表示,福特将因为福特“非常严重”的伤害而认为赔偿金“很大”。
辩护的查尔斯·吉布森(Charles Gibson)承认,生产团队与福特之间“沟通失败”。
但他说,正在玩新手乔巴卡(Chowbacca)的乔纳斯·索塔莫(Joonas Suotamo)在声明中说,他知道门快关了。
他补充说,这是制作过程中唯一的事件,而且特技团队之间有数十年的电影制作经验。
他认为,由于已经制定了风险评估和安全计划,因此该公司的责任范围为中等。
他说:“这是善意专业人员的无辜错误。”
“经验教训。该产品的良好健康和安全记录一直持续到最后。”
谢里丹法官在宣判时说,看不见演员的人遥控门是对健康和安全的“疯狂方法”。
“如果按错了按钮,那将继续压制哈里森·福特先生。如此多的机会还真令人难以置信。”
他说,门要靠人为干预才能阻止门关闭,这是“令人遗憾的”,应该安装自动紧急切断装置。
在7月的听证会上,Foodles违反了1974年《健康与安全工作法》第二节,其中一项涉及违反与雇员有关的职责,第二项违反了第三节,即针对未受雇于雇员的人的指控公司。
根据《 1999年工作场所健康与安全管理条例》第3(1)条和《 1998年工作设备的提供和使用条例》第11(1)条,另外两项指控已被撤回,因为事实已被并入。两次承认违规。
HSE的部门主管Tim Galloway说:“这一事件是可预见和可预防的,可能导致更严重的伤害甚至死亡。
“门的力量和速度是如此之快,以至于福特先生或其他任何人在门关上时被门撞到头上,他们很容易被杀死。
“我想每个人都会接受,电影业的所有工作人员都有权知道,他们为娱乐我们而冒的风险,包括在制作动作电影时,都得到了适当的管理和控制。”