伯大尼·威廉姆斯（Bethany Williams）因英国设计获得伊丽莎白二世女王奖

皇室待遇：康沃尔公爵夫人殿下代表康沃尔公爵夫人在今天的伦敦时装周上首次亮相时装秀威廉姆斯的2019年秋季时装秀后，向伯大尼·威廉姆斯颁发了英国女王伊丽莎白二世英国设计大奖。

在受到英国时装协会首席执行官卡罗琳·拉什（Caroline Rush）的正式欢迎参加伦敦时装周后，殿下向卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）致敬，称赞威廉姆斯的工作。

今天在这里参加时装周，我感到非常荣幸。尽管像你们所有人一样，听到卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）的去世让我感到非常难过，卡尔·拉格斐（Karl Lagerfeld）在时装界这么多年一直是一个如此高大的人物，她说。

“今年是该奖项的第二次颁发，颁给了具有社会和环境良知的设计师。她将思想和人们融合在一起，并为公司的业务发展带来了好处。”公爵夫人向威廉姆斯展示了奖杯，该奖杯是由女王Her下私人顾问安吉拉·凯利女士于2018年设计的。已经监督她的衣柜26年了。

然后，他们退出了由服务员拖曳的走秀台，参加酒会，公爵夫人会见了年轻的设计师，英国时装协会成员和行业大使。

威廉姆斯是该奖项的第二位获奖者，仅次于理查德·奎因（Richard Quinn）。理查德·奎因（Richard Quinn）于去年2月在伊丽莎白女王（Queen Elizabeth）于2018年秋季时装秀后立即获得了该奖项。

该奖项旨在表彰时装业在社会和外交中的作用，以及年轻设计师的才华横溢，他们既有才华又可以通过可持续实践或社区参与来为社会带来改变。

29岁的威廉姆斯（Williams）是伦敦人，在马恩岛长大，在那里她继承了剪裁母亲对纺织品的热爱。由于社会和环境问题，她几乎没有涉足时尚领域，但是在与Goodwill商店合作完成她的伦敦时装学院男装硕士课程最后一年项目的过程中，她找到了一个电话。

她通过她的工作解决了社会和环境问题，在最近的几个赛季中，她的伴侣与慈善机构一起为增强妇女权能，无家可归，成功地使女罪犯重返社会，改善社会最弱势群体中的识字率的社会变革提供支持。

她与模特经纪公司TIH Models保持着长期合作关系，TIH Models代表There Is Hope。该机构与受无家可归影响的伦敦青年合作，以市场标准价格将他们投入竞选活动和表演。她今天的节目有两个这样的模特。

她的可持续性实践涉及开发新的纺织品制造技术，该技术利用原本打算在传统纺织品制造工厂中进行垃圾掩埋的材料。她通过利用出版，葡萄酒装瓶和帐篷业等行业的废物，设计出将废物重新利用或重新利用为新的可用纺织品的方法。

女王Her下监狱（Premier Downview）的女囚犯生产她的球衣，这是她与司法部和伦敦时装学院建立的时尚培训和制造计划“制作变革”一起工作的一部分。

她告诉WWD：“这是有薪的就业和培训，[寻求变革]正在东伦敦的白杨树建立工厂。”“就是这样，一旦您离开监狱并需要一份工作，就可以找到一个地方。这真的很困难，因为归根结底，您要给他们提供技能，但是又会怎样呢？”

她的2019年秋季系列最初是在1月的伦敦男装系列发布期间在伦敦南岸市政厅的一次演讲中展示的，她的灵感来自利物浦及其在赋予女性权力方面的进步历史。她解释说：“利物浦是第一个拥有社会住房的城市，并且有很多女议员。”

她以自己的收藏“阿德莱德之家”命名，以该市的女性庇护所为名，该庇护所一次可为多达20名妇女提供支持，以满足她们最紧迫的需求，包括家庭虐待，无家可归和入狱后的生活-这是六种此类设施之一在英国，威廉姆斯将把藏品收益的20％捐赠给慈善机构。

威廉姆斯聘请了艺术家乔治·基亚里昂（Giorgia Chiarion）的才智，创作了一系列阿德莱德故居居民肖像和利物浦风景画的抽象画，这些原始画作以大胆的原始色调被威廉姆斯纳入了她的男女同校收藏。

她与利物浦回声报社合作，利用报纸的废料，在蜡条上涂上细条，然后将其编织成质地丰富的材料，威廉姆斯将其穿上漂亮的A线外套，并配有贴袋和宽松的衬衫夹克，并搭配裤子，全部是由意大利毒品康复中心San Patrignano的居民生产的。

来自伦敦肯特郡分拣厂Chris Carney Collections的旧牛仔布未经挑选，并由北伦敦的一家家族企业重新穿上夹克和牛仔裤。他们被印上基亚恩（Chiarion）的抽象形状，或者穿着干净的灰白色锅炉套装，上面印有精美的线条画的阿德莱德故居肖像。

阵容中的明星外观是由捐赠纱线和死毛纱线制成的极为舒适的针织品。这款可爱的奶油毛衣和外套搭配运动裤，由威廉姆斯的母亲塞西尔·图尔肯斯（Cecile Tulkens）手工编织而成。

在如此动手制作的情况下，威廉姆斯的作品成本相当高昂，但重要的是这种支出的trick滴效应。价格从一件运动衫700美元到一件夹克970美元不等，或者一件复杂的外套的价格在5500美元以上。

库存商包括纽约的老佛爷百货（Galeries Lafayette），法弗奇（Farfetch），尤克斯（Yoox）和奇数（Odd92），自两周前宣布该奖项以来，威廉姆斯就被新零售商所淹没，但她对增长太快持谨慎态度。她在获得奖项后说：“我只想确保自己可持续发展，并确保我恪守自己的道德和本质。”“希望我对自己的决定非常聪明……尤其是在与其他小型项目一起工作时，我必须谨记。”