时尚，未经过滤：2017年如何成为范思哲之年

1997年，詹妮·范思哲（Gianni Versace）在他迈阿密海滩家的台阶上被谋杀。他饱受悲痛的妹妹多纳泰拉（Donatella）突然发现自己负责家族企业。二十年后，她选择纪念这个周年纪念日并使其变得非同寻常，劫持了时尚议程，以至于时尚记者一直将2017年称为范思哲之年。她设计了一个以詹尼（Gianni）档案为灵感的致敬系列，并以哥哥的名义在中央圣马丁（Central Saint Martins）宣布了一项奖学金，并在9月的一次时尚政变中重聚了詹尼（Gianni）的超模船员-海伦娜·克里斯滕森（Helena Christensen），辛迪·克劳福德（Cindy Crawford），娜奥米·坎贝尔（Naomi Campbell），卡拉Bruni和Claudia Schiffer –一场时装表演的结局融化了互联网。

Donatella Versace和Adwoa Aboah荣获英国时尚大奖

阅读更多

还没完。周一晚上，她在时尚大奖中获得了重大赞誉。周二，她将在伦敦的Sloane Street开设新的Versace商店。在我们见面的灯火通明的沙龙中，她热情又面带笑容，通过一系列道格·奥尔德威（Doug Ordway）未公开的照片与我交谈，这些照片将在商店展出。她花了很多年时间研究过旧的图像和旧的作品，打开了档案馆-位于米兰附近诺瓦拉的10,000平方英尺的存储设施-并检查了詹尼（Gianni）去世以来的最著名作品。她说：“不是以一种悲伤的方式，而是一种非常积极的方式。我看到了我哥哥是个天才。对我来说，他是我的兄弟，但对世界其他地方-这样的天才。”

甚至在1991年至1995年之间生产的档案馆藏品的名称，也谈到了另一个更加迷人的时代：时尚，沃霍尔，我的朋友埃尔顿，图标，巴洛克。她给我看的照片也是那个时候的照片，完全按照您的意愿呈现了超模时代。这是法国未来的第一夫人布鲁尼（Bruni），他穿着大腿高专利靴子弃舞。这是一个长着娃娃脸，永不下班的克劳福德，在后台排队时闷闷不乐。这是克里斯蒂·特灵顿（Christy Turlington），沿着沙滩奔跑，只穿着闪烁的亮片。与自那以后走过时装秀的不苟言笑的模特，喷枪的竞选图片和我们已经习惯的无处不在的经过过滤的Instagram照片相比，这些图片让人感觉是真实的（无论如何，这些照片都散发在发胶中）。

多纳泰拉说，它们带回了美好的回忆。她说：“那是时尚成名的时期。”“这是时尚成为流行文化的开始，与音乐和摇滚乐相关联。这两个世界真的彼此接触。当事情开始发生时，那是最激动人心的时刻。这是一个巨大的变化。90年代是时尚界的巨大变化。

“我的兄弟当然是设计师。我一生都在和他紧密合作。但是，我与詹尼（Gianni）打造的“超级”模特开始了联系。她说，“超级”的意思是展现个性。“在此之前，我认为很多设计师都不会让模特拥有个性，也不会让模特具有个性。模特们应该穿衣服，非常认真，不要微笑，看着你的面前，几乎没有灵魂。这是完全相反的：关于女孩，女孩在想什么，他们在约会谁。这不仅与衣服有关，还与谁穿衣服有关。”

后台听起来很刺耳。她用一种独特的，强烈的意大利口音说出一则趣闻轶事，说到模特儿在演出前六个小时就到了，因为他们都想让FrançoisNars（而不是他的助手）来弥补自己的脸。她谈到了模特在分配衣服和思考后换衣服的想法：“我不知道该如何向Gianni解释。”她补充说：“我记得这些女性的专业精神和竞争，我认为这是非常健康的。每个人都希望比每个人都更好，而不是坏习惯。

“我哥哥非常专心于衣服。我也是，但是我的角色是让女孩子们穿上自己的衣服。他们想要更长或更短的时间吗？他们是一个音板。”

她说，得益于技术，时装模特只是再次变得令人兴奋。“对我来说，时尚有两代人：一是互联网之前的一代，一是互联网之后的一代。”她说，在超级名模与现在之间，是片刻的平坦。现在您可以再次在后台制作这张照片-那里的人性格足够。她喜欢像Gigi Hadid这样的Instamodels，由于其在社交媒体上的数百万关注者而变得强大。“我认为他们很棒。很聪明的女孩。再次，最后，我们有敢于在人群中脱颖而出的女孩。”

多娜泰拉（Donatella）谈到了模特们展示其作为一种女性赋权类型的人性的能力。在温斯坦的启示之后，在模型的功能及其在行业中的处理之间取得相似性是很有意义的。与范思哲（Versace）合作的特里·理查森（Terry Richardson）被禁止与康泰纳仕国际（CondéNast International）合作，而另一位与该品牌合作的摄影师布鲁斯·韦伯（Bruce Weber）被指控性骚扰。预计时装行业将是下一个看到众多巨头跌落的下一个行业。她对强大男人的指控浪潮如何看待？她希望他们早点出来。她说：“我很高兴他们交谈，但是如果他们早点出来，这件事就会早点停止。但是我很高兴他们出来了。”她曾经遭受过性骚扰吗？“不。”我们谈话的第一场尴尬的沉默。

这位62岁的时尚大奖人物是当年的偶像，她公司周围的炒作是巨大的，因此很容易忘记起点：她哥哥被谋杀的恐惧和她创办公司的最初几年。她是如此震惊，以至于她在T台上泪流满面。她觉得自己像个偶像吗？“是的。”她突然说，然后笑了。“好吧，我应该害羞吗？不。这不是因为我很忙，而是在时尚史上，我做了很多。我的意思是全世界的时尚偶像，而不是一般的偶像。”

我祝贺她的自信心。她说：“这些年来，来吧。”对她来说，一个标志是“可以激励人们的人。我认为我可以从自己的历史中获得启发，这是很痛苦的。我哥哥被杀了。他被杀死了。他什么都没死-他被杀了。我独自一个女人的经历，使这家公司得以生存并克服了所有的困难，并且经常与我是天才的兄弟相比，当我不是时尚界的天才时，我是另一种人。”她说，她所做的是在其他任何人面前选拔了摇滚明星-Prince，Madonna-并让Prince配乐表演。她说：“我并不是说我治愈了癌症。”“我不害怕走进人群中间，成为其中一员。我想从人群中脱颖而出，因为我首先要说的是我的表情。我不漂亮，但我看看：金色的头发，高跟鞋，很多妆。”

如果过去看起来那种卡通般的表情，“那真是一个盾牌，把自己藏在这个非常冷酷的人后面，没人能靠近我，因为我害怕表现出我的不安全感，悲伤和对什么的绝望发生了原来是这样，所以很少有人可以看到我的真实感受。”在过去的五年左右的时间里，她说：“我的头发剪短了，妆容也少了–没那么多了-[但是]我从来没有离开过脚跟；这是我值得骄傲的事情。我一生都穿着高跟鞋走过，从未跌倒过一次。”

她的怪异外观使她成为少数几位本身成为流行文化一部分的设计师之一。这是范思哲（Versace）品牌启发Lady Gaga，Migos和Bruno Mars的歌曲的原因之一。这就是为什么Etsy销售定制的Donatella Versace娃娃和无数的T恤，电话机壳和用她的脸装饰的Ringbinders的原因。显然，她具有邪教气息。她的歌迷们认为她是一个在逆境中使用魅力的人-不是魅力十足的男人，而是魅力十足的男人。

这种名人带来了自己的问题。她说：“成名不是我想要的东西之一。”“更多的是要认真对待并与我爱的人保持良好的关系。”可以说，作为设计师，多纳泰拉直到今年才得到应有的尊重。部分原因是范思哲（Versace）品牌毫不逊色地贴身和迷人，而许多品味制造者则期望严肃的时装看起来严肃。伦敦新店就是一个很好的例子，所有and玛瑙和Fior di Bosco大理石和光泽都不错。Donatella的生活美学也闪闪发光：Google“范思哲（Donatella Versace）的浴室”，看看外观如何。

也许最大的挑战是对Donatella的虚构解释进行演绎，这种诠释具有自己的生命：该版本在Maya Rudolph饰演的Saturday Night Live中作为反复出现的角色出现；吉娜·格松（Gina Gershon）在电视电影《范思哲之屋》（House of Versace）中也体现了这一点，其中“唐纳黛拉（Donatella）”将可卡因藏在睫毛膏管中。一月，瑞恩·墨菲（Ryan Murphy）的《美国犯罪故事》：范思哲（Gianni Versace）遇刺案将在英国广播公司（BBC）上播出。这部预告片充满暴力和浮华，似乎暗示贾尼（Gianni）知道他的凶手-连环杀手安德鲁·库纳南（Andrew Cunanan）-从未得到证实。佩纳洛普·克鲁兹（PenélopeCruz）经常穿着范思哲（Versace），扮演多纳泰拉（Donatella）；她说自己在准备作品时与设计师说了“一点”。“我需要那种谈话，”她说。“我真的希望，当她看到节目时，她会感到高兴。”不过，当我今天问Donatella时，她似乎并不高兴。她说：“我不讨论小说。”所以这对你来说是虚构的？她说：“这是虚构的。”

我提出了千禧一代，这是该行业最热衷的消费群体。千禧一代是很多设计师谈论的后台，尤其是在米兰。长期以来，人们一直指责意大利有如此多的房屋由同一位设计师或王朝经营过数十年（阿玛尼，普拉达，范思哲，米索尼；甚至相对较新的多梅尼科·杜尔塞和斯特凡诺·加巴纳都是59岁和55岁）。变得陈旧。在过去的一两年中，一直有关于范思哲的谣言传出，原为纪梵希的Riccardo Tisci –或Off-White的Virgil Abloh或Louis Vuitton的Kim Jones –可能在Donatella的席位上排位。有一天可能是这种情况，但今年的对话发生了巨大变化。在许多方面，Donatella对待千禧一代和社交媒体的方法都非常现代-不仅是因为她在Instagram上拥有200万关注者（通常是低调的风格，她于2015年加入该应用时，发布了新闻稿；她的第一个职位是与Gigi Hadid一起合影）。

她说，今年是“情绪过山车”。不仅是（超级名模团圆表演的）那天，还为表演做准备，去存档，看看我20年前（詹妮去世前）的最新情况。我从来没有勇气回到那里，因为那很痛苦，但是我找到了力量。她说，她做到了这一点，“针对不认识的年轻一代，他们在詹妮活着的时候还没有出生。我想让他们知道为什么詹妮如此重要，以及詹妮的目的。”并告诉她故事的一面吗？“向他们展示詹尼今天的重要性。没有故事，没有过滤器。”

范思哲新店位于伦敦斯隆街179号；道格·奥尔德威展览现已开放