从雪儿到唐娜·夏姆再到蒂娜·特纳到...：打造成功的生物音乐（独家）/今晚娱乐

2020-01-31 12:08:53来源：

谁对雪儿说不？百老汇作家兼制片人里克·爱丽丝（Rick Elice）多次参加《流行女神》，要求他写自己的传记百老汇音乐剧。

对于爱丽丝来说，时间安排并不理想，他的丈夫，长期演员罗杰·里斯（Roger Rees）刚刚死于脑癌。“我收到了雪儿的另一个电话，她说，是时候让我们重新加入人类了，”埃丽斯（Elice）向ET回忆起他们在ET于2015年进行的有关将该节目启动的最初对话之一。“保佑她的心。她坚持不懈，我发现她无法抗拒。”

埃丽斯（Elice）于2015年10月飞往加利福尼亚，与雪儿（Cher）在洛杉矶的家中呆了一周，写下了她告诉他的所有故事：关于在加利福尼亚州埃尔森特罗（El Centro）成长的故事；与鲍勃·麦基（Bob Mackie）合作，穿着沉重的亮片服装；并与桑尼·波诺（Sonny Bono）和格雷格·奥尔曼（Greg Allman）结婚。这些回忆后来变成了The Cher Show的书页，该书将于11月1日在尼尔·西蒙剧院开始预演。

Elice面临的最大挑战是，以一种与她的表演一样“新鲜，刺激和激动”的方式来编写Chers的故事。“她的生活范围有据可查，已有50年了。那我能告诉听众什么？”埃丽斯（Elice）问自己，他开始将歌手的生活转变成音乐剧，收录了30多首歌曲。

导演Jason Moore（音调完美）说：“您的歌手比雪儿（Cher）大得多，而且故事出色，歌曲目录非常广泛。”他解释了歌手的故事为何造就了百老汇出色的音乐剧。“它完全适合您想要看的演艺圈的故事。”

它的意义非凡，这解释了为什么许多有关著名歌手和音乐团体的生活故事在百老汇被重播，从而支持了越来越多的表演形式：生物音乐。这些传记表演虽然不是一个新概念，但却是传统自动点唱机音乐剧的一种变体，它吸收了现有（通常很流行）的音乐并将其设置为原始故事。（例如，目前位于百老汇的Head Over Heels将The Go-Gos的音乐与伊丽莎白时代的喜剧配对。）

雪儿（Cher）和越来越多的明星一起为舞台授权他们的个人故事和音乐，包括当前的作品《美丽（Beautiful）》：Carole King音乐剧）和夏季：Donna Summer Musicalanda以往演出的数量，最近有关莫敦（Motown：音乐人），格洛丽亚和埃米利奥·埃斯特凡（在您的脚上！：埃米利奥（Emilio）和格洛丽亚·埃斯特（Gloria Estefan）的故事），以及其中最受欢迎的影片是《泽西男孩》。

关于《四个季节》的形成和最终分手，《泽西男孩》于2005年10月在百老汇在奥古斯特·威尔逊剧院（August Wilson Theatre）开业，并进行了4,600多场演出，然后于2017年关闭。该节目改编成2014年由克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）执导的电影，在世界各地巡回演出，目前正在纽约市新世界舞台的非百老汇演出。

“无论在百老汇上演多长时间，只要这是一次成功的演出，我都会很高兴，”《四个季节》的主唱弗兰基·瓦利谦虚地说。“在一百万年中，我从未梦想过它能像今天一样产生影响。”

与马歇尔·布里克曼（Marshall Brickman）共同撰写《泽西男孩》（Jersey Boys）书的埃丽斯（Elice）认为，正是这些团体的不为人知的故事才使该节目大放异彩。他回忆说：“给观众带来很多惊喜，他们会因为喜欢音乐而来的。”（“雪利酒”，“大女孩别哭”和“不能让我注视着你”是舞台上精选的热门单曲。）“没人知道关于《四个季节》的演出。告诉他们一个好故事，他们就会离开。”

导演Des McAnuff补充说：“当[观众]来到Jersey Boys时，他们在某种程度上重新思考他们认为自己知道的东西，但故事充满了各种惊喜。”“大多数人可能对[成员] Tommy DeVito和Nick Massi一无所知。如果他们知道《四个季节》，他们可能会认识Frankie Valli和Bob Gaudio，因为他写过这首歌。”

在《泽西男孩》（Jersey Boys）之后，麦卡纳夫（McAnuff）转向在百老汇上演唐娜·萨默斯（Donna Summers）的故事；托尼奖提名的作品目前在伦特·丰坦剧院（Lunt-Fontanne Theatre）上映。麦克安纳夫（McAnuff）谈到制作100分钟的作品（以“最后的舞蹈”结尾）时说：“能够利用艺术家职业生涯的亮点是有好处的，”当他们唱歌到最后的号码。“美妙的歌曲，故事和人们庆祝自己的生活的结合-这是非常有力的调和。”

麦克安纳夫在节目中说，与在传统的线性叙事中被告知的泽西男孩不同，“ [夏天]从一个时期跳到另一个时期，并且它们不一定是连续的”，该节目的特色是三位女演员在不同的阶段描绘了这位歌手。她的一生。目前的节目包括LaChanze（饰演Diva Donna），Ariana DeBose（饰演Disco Donna）和Storm Lever（饰演年轻的Duckling Donna）。“这不费吹灰之力，尤其是对于那些传说中的艺术家，他们拥有如此多的素材和如此多的故事讲述，”三位女演员的作家科尔曼·多明戈说。

雪儿秀（Cher Show）也使用了这种模型，米卡埃拉·戴蒙德（Micaela Diamond）是最小的贝贝（Babe）；蒂尔·威克斯（Teal Wicks）饰演“ 70年代雪儿，夫人”，史蒂芬妮·布洛克（Stephanie J. Block）饰演后来的版本“星”。“所有三名Chers始终在舞台上。穆尔谈到自己的方法时说，“您正在获得有关发生时间的有用观点，并且您还获得了拥有智慧的现年50岁的雪儿的观点。”

Elice解释说，虽然这些著名音乐人熟悉的声音可能是产生这些生物音乐的原因，但其“情感联系”在成千上万的粉丝走进剧院时引起了共鸣。

美丽的作家道格·麦格拉思（Doug McGrath）说：“看到伟大的音乐如何影响每一代人，真是太好了。”“我”将在房子的后面，其中一首情歌将开始。您会看到丈夫和妻子握住他们的手，而不是伸手去摸对方的脖子。

许多人都爱上Beautiful，因为她是歌手兼作词人Carole King的一生（现在由原创歌手Jessie Mueller的姐姐Abby Mueller饰演，她的表演赢得了托尼奖），因为“故事和歌曲在某种程度上融合在一起产生了非常鼓舞人心且有力的情感融合，” McGrath解释道。Beautiful于2014年开业，目前仍在斯蒂芬·桑德海姆剧院（Stephen Sondheim Theatre）放映，重点关注卡洛雷斯丈夫Gerry Goffin和夫妻最好的朋友辛西娅·韦尔（Cynthia Weil）和本·雅各比（Ben Jacoby）。它收录了Kings的一些经典作品，包括“明天你还会爱我”和“你有朋友”。

McGrath说：“您不仅可以听流行音乐和怀旧音乐，还可以表达真实的人类情感。”“不仅是这样：故事停止了，有一首歌，然后故事又重新出现了。”他希望将歌曲与舞台上发生的事情联系起来，并与动作融为一体。“当Carole发现自己怀孕时，她担心Gerrys会因为这个消息而与她分手。他说，嗯，我们应该结婚。那一刻，她感到如此被救出了，他们唱的下一首歌是《某种奇妙》。

当高迪奥（Gaudio）看到美丽（Beautiful）时，他“并不认为这就像泽西男孩（Jersey Boys）一样。”相反，他认为这是它自己的作品。他说：“如果您打算做类似的类型，那么您最好找到做这种方法的方式，我认为他们做到了。”

Elice解释说，在《泽西男孩》中，音乐数字是根据上下文而不是戏剧表演的。“当需要唱歌时，角色会转向麦克风并像在俱乐部，体育馆或录音室中演奏它们一样演唱歌曲，从而使听众扮演听众的角色。”

“我不想重复，”麦卡纳夫解释了他如何以不同的方式指导泽西男孩和萨默斯。“每个故事都是独特的，因此需要不同的结构。我不希望这些东西成为配方。”他的下一个项目是Aint Too Proud：R＆B乐队The Temptations的故事，The Temptations的生活和时代，将于明年春天在百老汇的Imperial Theatre开幕。

编舞家塞尔吉奥·特鲁希略（Sergio Trujillo）说：“每次表演都不同，因为他们在获得成功的过程中都面临着不同的挑战。”多米尼克·莫里索（Dominique Morisseau）撰写的《 Aint Too Proud》将成为特鲁希略斯（Trujillos）的第四支生物音乐作品，紧随夏季，在您的脚上！和Jersey Boys，以及他与McAnuff的第三次合作。

在雪儿秀之后，作品中出现了许多新的生物音乐作品。除了Aint Too Proud以外，普利策奖得主Lynn Nottage（Sweat）还改编了Michael Jackson的生活和音乐，并计划在2020年首次亮相。Domingo与人合着了《 Lights Out》这本书：Nat“ King” Cole将于2019年2月在洛杉矶盖芬剧院（Geffen Playhouse）开业。“我想让人们研究一下Nat King Cole，当我们读到《圣诞节之歌》时，他们将永远不会再以同样的方式来思考这首歌，因为他们将不得不考虑Nat King Cole为付出的代价。唱那首歌，”多明戈说。该节目的目标是首先到达伦敦，然后到达百老汇。

同时，蒂娜：音乐剧目前在伦敦西区（West End）演出，然后计划于明年秋天转移至百老汇（Broadway）。该节目讲述了由Adrienne Warren描绘的蒂娜·特纳（Tina Turner）的生活和职业故事。

曾经与特纳一起表演过“骄傲的玛丽”的女演员定期与歌手交谈，检查并获得建议。“她的交易没有花招。沃伦（Warren）在体现摇滚乐皇后时说。

Valli解释说：“要想使自己完全像角色一样是一件非常困难的事情。”“您可以让六个演员扮演角色，而他们都会以不同的方式添加一些东西。”

摩尔指出，生物音乐的一个潜在陷阱是“确保演员不要模仿原始艺术家”，并补充说，在参加了芝加哥的城外演出之后，雪儿告诉他：“ [女演员]看起来都像我，声音也像我。他们可以更多。”他说，反馈“非常有力量。”

除了不模仿现实生活中的演员外，摩尔还说舞台上表演的声音听起来完全不像原始录音，或者“你开始对模仿的事实引起过多的关注”。在组织“雪儿秀”时，他试图找到与原始资料不同的业务流程。

多明戈承认，也许在舞台上讲萨默斯的故事中最具挑战性的部分不是“消毒”她的故事。“我们想了解一个真正的，活着的，呼吸的人的源头和脆弱，他不仅是一个偶像，而且是一个母亲，朋友，一个姐姐，处理的是与其他普通人一样的非常普通的事情。我认为这是要确保我们支持她。”

时间也可能成为生物音乐的负担，因为在标准长度的表演中，只有这么多人的旅途和音乐可以被覆盖，通常在90分钟到两个小时到45分钟之间。瓦利谈到他在《泽西男孩》上的经历时说：“当导演执导某件事时，他会仔细地审视事物，以便他能够束缚事物并使事物动起来。”仅仅由于时间限制，就把围绕四个主要角色的许多背景故事和个人生活都排除在外了。

对于雪儿秀，观众对节目应涵盖的内容的期望对创意团队构成了挑战。“在Chers的生活中不乏戏剧性，” Elice说。“您有两个多小时来讲故事，而其中一半以上将是音乐，因为音乐是人们来的原因。因此，这意味着您有一个小时来讲述一个已经有50多年知名度的人的故事。”

人们希望看到某些东西，但是我们不能提供所有这些。我们必须创造出最具戏剧性的意义，摩尔说，而爱丽丝则补充道，“因此，您希望自己选择正确。您因为每首歌中没有这首歌而感到讨厌的每一百万人中有1,000万人，因为她的生命中的这一集并不重要，因此该事件没有得到戏剧化。

综上所述，瓦利最能概括如下：“谁知道成功录制的真正秘诀，无论您是在百老汇制作唱片，电影还是在百老汇演出？每个人都为明星而射击。希望你跌倒在那儿，偶尔你会得到更多的幸运。”